quarta-feira, 8 de maio de 2013

E.L. Doctorow - Homer and Langley



 I’m Homer, the blind brother. I didn’t lose my sight all at once, it was like the movies, a slow fade out. When I was told what was happening I was interested to measure it, I was in my late teens then, keen on everything. What I did this particular winter was to stand back from the lake in Central Park where they did all their ice skating and see what I could see and couldn’t see as a day by day thing. The houses over to Central Park West went first, they got darker as if dissolving into the dark sky until I couldn’t make them out, and then the trees began to lose their shape and then finally, this was toward the end of the season, maybe it was late February of that very cold winter, and all I could see were these phantom shapes of the ice skaters floating past me on a field of ice, and then the white ice, that last light, went gray and then altogether black, and then all my sight was gone though I could hear clearly the scoot scut of the blades on the ice, a very satisfying sound, a soft sound though full of intention, a deeper tone than you’d expect made by the skate blades, perhaps for having sounded the resonant basso of the water under the ice, scoot scut, scoot scut. I would hear someone going someplace fast, and then the twirl into the long scurratch as the skater spun to a stop, and then I laughed too for the joy of that ability of the skater to come to a dead stop all at once, going along scoot scut and then scurratch.

Homer and Langley, Random House, 2009.

Casa dos irmãos de onde foram retiradas mais de 140 toneladas de "tralha"

Sem comentários:

Enviar um comentário